গোপনীয়তা চুক্তি (NDA)
একতরফা/দ্বিপাক্ষিক গোপনীয়তা চুক্তি — সংজ্ঞা, ব্যতিক্রম, মেয়াদ, ফেরত ও প্রতিকারসহ।
এই টেমপ্লেট কীভাবে ব্যবহার করবেন
১) [একতরফা/দ্বিপাক্ষিক] ফিল্ডে চুক্তির ধরন লিখুন। ২) প্রকাশের উদ্দেশ্য ও পক্ষদের নাম স্পষ্ট করুন। ৩) মেয়াদ (যেমন ২–৩ বছর) পূরণ করুন। ৪) স্ট্যাম্প ডিউটি/স্বাক্ষর প্রক্রিয়া স্থানীয় নিয়ম অনুযায়ী সম্পন্ন করুন।
আইনি নোট (স্বাক্ষরের আগে পড়ুন)
নমুনা; আইনি পরামর্শ নয়। বাংলাদেশে আলাদা ট্রেড সিক্রেটস আইন নেই — চুক্তি আইন, ১৮৭২ এর অধীনে চুক্তিগত গোপনীয়তা সাধারণত প্রয়োগযোগ্য। স্ট্যাম্প আইনের অধীনে স্ট্যাম্প দায়িত্ব যাচাই করুন। নিষেধাজ্ঞা/ক্ষতিপূরণ ধারাগুলো সাবধানে খসড়া করুন এবং গুরুত্বপূর্ণ ডিল আইনজীবী দিয়ে দেখান।
উৎস/আইন: Contract Act 1872; market-standard confidentiality practice। পর্যালোচক: Pending lawyer panel review। পরবর্তী পর্যালোচনা: 2026-10-01।
ইন্টারঅ্যাকটিভ খসড়া
ফাঁকা ঘর পূরণ করুন
তথ্য পূরণ করে ডাউনলোড বা প্রিন্ট/পিডিএফ করুন।
সব ঘর
প্রিন্ট ডায়ালগে Destination থেকে “Save as PDF” বা আপনার প্রিন্টার বেছে নিন।
গোপনীয়তা চুক্তি (NDA) ধরন: [একতরফা/দ্বিপাক্ষিক] তারিখ: [তারিখ] পক্ষসমূহ: ১. প্রকাশকারী পক্ষ: [পক্ষ ক নাম], ঠিকানা: [ঠিকানা ক] (“প্রকাশকারী”)। ২. গ্রহণকারী পক্ষ: [পক্ষ খ নাম], ঠিকানা: [ঠিকানা খ] (“গ্রহণকারী”)। (দ্বিপাক্ষিক হলে উভয় পক্ষ প্রকাশকারী ও গ্রহণকারী হিসেবে গণ্য।) ১. উদ্দেশ্য ১.১ পক্ষগণ [উদ্দেশ্য — যেমন ব্যবসায়িক আলোচনা/প্রজেক্ট] বিষয়ে গোপন তথ্য বিনিময় করতে ইচ্ছুক। ২. গোপন তথ্যের সংজ্ঞা ২.১ “গোপন তথ্য” অর্থ মৌখিক, লিখিত বা ইলেকট্রনিকভাবে প্রকাশিত ব্যবসায়িক, কারিগরি, আর্থিক বা অন্যান্য অপ্রকাশিত তথ্য, যা গোপন হিসেবে চিহ্নিত বা যুক্তিসঙ্গতভাবে গোপন বলে বোঝা যায়। ২.২ ব্যতিক্রম: (ক) ইতোমধ্যে পাবলিক ডোমেইনে থাকা তথ্য; (খ) গ্রহণকারী স্বাধীনভাবে উদ্ভাবিত তথ্য; (গ) তৃতীয় পক্ষের কাছ থেকে বৈধভাবে প্রাপ্ত তথ্য; (ঘ) আইন/আদালতের আদেশে প্রকাশ বাধ্যতামূলক তথ্য (সম্ভব হলে পূর্ব নোটিশসহ)। ৩. বাধ্যবাধকতা ৩.১ গ্রহণকারী গোপন তথ্য শুধু উদ্দেশ্যে ব্যবহার করবেন এবং তৃতীয় পক্ষকে প্রকাশ করবেন না। ৩.২ অনুমোদিত উপদেষ্টা (আইনজীবী, অ্যাকাউন্ট্যান্ট ইত্যাদি) কেবল জানার প্রয়োজন সাপেক্ষে এবং সমতুল্য গোপনীয়তায় জানানো যাবে। ৪. ফেরত বা ধ্বংস ৪.১ প্রকাশকারীর অনুরোধে বা আলোচনা শেষে গ্রহণকারী গোপন তথ্যের কপি ফেরত দিবেন বা ধ্বংস করবেন, আইনগত সংরক্ষণ ব্যতীত। ৫. মেয়াদ ৫.১ এই চুক্তির গোপনীয়তা বাধ্যবাধকতা [বছর] বছর পর্যন্ত বলবৎ থাকবে, অথবা [শেষ তারিখ] পর্যন্ত। ৬. ওয়ারেন্টি নেই ৬.১ প্রকাশিত তথ্য “যেমন আছে” ভিত্তিতে; সঠিকতা বা সম্পূর্ণতার নিশ্চয়তা নেই। ৭. প্রতিকার ৭.১ লঙ্ঘন বা হুমকিতে প্রকাশকারী আদালত থেকে নিষেধাজ্ঞাসহ অন্যান্য প্রতিকার চাইতে পারেন এবং ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পারেন। (এই ধারা সাধারণ খসড়া — স্থানীয় আইনজীবী দিয়ে চূড়ান্ত করুন।) ৮. প্রযোজ্য আইন ও ফোরাম ৮.১ বাংলাদেশের আইন প্রযোজ্য। ৮.২ বিরোধ নিষ্পত্তি: [ঢাকার আদালত / সালিসি — বিবরণ]। স্বাক্ষর পক্ষ ক: ____________________ তারিখ: __________ পক্ষ খ: ____________________ তারিখ: __________
ধারাগুলোর সহজ ব্যাখ্যা
ধরন ও পক্ষ
একতরফা বা দ্বিপাক্ষিক এবং পক্ষদের পরিচয়।
উদ্দেশ্য
কেন তথ্য ভাগ করা হচ্ছে।
গোপন তথ্যের সংজ্ঞা
কী গোপন এবং কী বাদ।
ব্যবহার নিষেধ
শুধু অনুমোদিত উদ্দেশ্যে ব্যবহার।
উপদেষ্টা
আইনজীবী/অ্যাকাউন্ট্যান্টকে গোপনীয়তা সাপেক্ষে জানানো।
ফেরত/ধ্বংস
অনুরোধ বা মেয়াদ শেষে।
মেয়াদ
কত বছর গোপন রাখতে হবে।
ওয়ারেন্টি নেই
প্রকাশিত তথ্যের সঠিকতার নিশ্চয়তা নেই।
প্রতিকার
নিষেধাজ্ঞা ও ক্ষতিপূরণ — সাবধানে।
আইন ও ফোরাম
বাংলাদেশ আইন; আদালত/সালিসি।
নমুনা
গোপনীয়তা চুক্তি (NDA) ধরন: [একতরফা/দ্বিপাক্ষিক] তারিখ: [তারিখ] পক্ষসমূহ: ১. প্রকাশকারী পক্ষ: [পক্ষ ক নাম], ঠিকানা: [ঠিকানা ক] (“প্রকাশকারী”)। ২. গ্রহণকারী পক্ষ: [পক্ষ খ নাম], ঠিকানা: [ঠিকানা খ] (“গ্রহণকারী”)। (দ্বিপাক্ষিক হলে উভয় পক্ষ প্রকাশকারী ও গ্রহণকারী হিসেবে গণ্য।) ১. উদ্দেশ্য ১.১ পক্ষগণ [উদ্দেশ্য — যেমন ব্যবসায়িক আলোচনা/প্রজেক্ট] বিষয়ে গোপন তথ্য বিনিময় করতে ইচ্ছুক। ২. গোপন তথ্যের সংজ্ঞা ২.১ “গোপন তথ্য” অর্থ মৌখিক, লিখিত বা ইলেকট্রনিকভাবে প্রকাশিত ব্যবসায়িক, কারিগরি, আর্থিক বা অন্যান্য অপ্রকাশিত তথ্য, যা গোপন হিসেবে চিহ্নিত বা যুক্তিসঙ্গতভাবে গোপন বলে বোঝা যায়। ২.২ ব্যতিক্রম: (ক) ইতোমধ্যে পাবলিক ডোমেইনে থাকা তথ্য; (খ) গ্রহণকারী স্বাধীনভাবে উদ্ভাবিত তথ্য; (গ) তৃতীয় পক্ষের কাছ থেকে বৈধভাবে প্রাপ্ত তথ্য; (ঘ) আইন/আদালতের আদেশে প্রকাশ বাধ্যতামূলক তথ্য (সম্ভব হলে পূর্ব নোটিশসহ)। ৩. বাধ্যবাধকতা ৩.১ গ্রহণকারী গোপন তথ্য শুধু উদ্দেশ্যে ব্যবহার করবেন এবং তৃতীয় পক্ষকে প্রকাশ করবেন না। ৩.২ অনুমোদিত উপদেষ্টা (আইনজীবী, অ্যাকাউন্ট্যান্ট ইত্যাদি) কেবল জানার প্রয়োজন সাপেক্ষে এবং সমতুল্য গোপনীয়তায় জানানো যাবে। ৪. ফেরত বা ধ্বংস ৪.১ প্রকাশকারীর অনুরোধে বা আলোচনা শেষে গ্রহণকারী গোপন তথ্যের কপি ফেরত দিবেন বা ধ্বংস করবেন, আইনগত সংরক্ষণ ব্যতীত। ৫. মেয়াদ ৫.১ এই চুক্তির গোপনীয়তা বাধ্যবাধকতা [বছর] বছর পর্যন্ত বলবৎ থাকবে, অথবা [শেষ তারিখ] পর্যন্ত। ৬. ওয়ারেন্টি নেই ৬.১ প্রকাশিত তথ্য “যেমন আছে” ভিত্তিতে; সঠিকতা বা সম্পূর্ণতার নিশ্চয়তা নেই। ৭. প্রতিকার ৭.১ লঙ্ঘন বা হুমকিতে প্রকাশকারী আদালত থেকে নিষেধাজ্ঞাসহ অন্যান্য প্রতিকার চাইতে পারেন এবং ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পারেন। (এই ধারা সাধারণ খসড়া — স্থানীয় আইনজীবী দিয়ে চূড়ান্ত করুন।) ৮. প্রযোজ্য আইন ও ফোরাম ৮.১ বাংলাদেশের আইন প্রযোজ্য। ৮.২ বিরোধ নিষ্পত্তি: [ঢাকার আদালত / সালিসি — বিবরণ]। স্বাক্ষর পক্ষ ক: ____________________ তারিখ: __________ পক্ষ খ: ____________________ তারিখ: __________
আদালতবিডি আইনি তথ্য দেয়, আইনি পরামর্শ নয় এবং কোনো ল ফার্ম নয়। এআই উত্তর ভুল হতে পারে। নির্দিষ্ট বিষয়ে বাংলাদেশের যোগ্য আইনজীবীর সাথে পরামর্শ করুন। আইনি তথ্য, পরামর্শ নয়